黄东赫肩负执导及撰写《鱿鱼游戏》剧本的重任,2021年推出第1季,以22亿520万观看时数,写下Netflix史上全球累积最多人观看作品,全球吹起「K-游戏」热潮。回顾4年来最出乎意料的事,黄东赫表示:「(第1季)周五公开后,结果周末韩国的媒体评价大部分都不太好,我心想『有到这种程度吗』?但周一开始,海外粉丝的反应出来后,评分突然一路飙升,美国那边也开始联联系我,然后就变成全球冠军了。」

面对作品一夕暴红,黄东赫难以置信表示:「那一周大家都在讨论『现象级热潮』,整个过程太混乱,我还曾掐自己的脸确认『这是真的吗』?因为状况太戏剧性转变,让我感到很不知所措,那一周最让我印象深刻。」他提到之后好莱坞的邀约不断,「我太累了,体重掉到59公斤,本来有62公斤,站上体重计时吓了一跳」,他透露5个月前又掉了2颗牙,但还没去植牙,坦言真牙没剩几颗,现在首要任务就是恢复健康,目前没有去好莱坞拍片的打算。

黄东赫月初出席韩国记者会时,斩钉截铁表示没有拍《鱿鱼游戏4》的打算,有考虑拍衍生剧,《鱿鱼游戏3》最后结尾时,奥斯卡影后凯特布兰琪变身「画片女」在美国街头对战,引发外界猜测游戏可能在美国延续。对此黄东赫澄清,「其实那不是我的本意」,他解释:「以前曾想过,成奇勋(李政宰饰)还活著,前往美国的话,结尾可能会在美国看到另一位招募者,这样确实有机会延续故事,但是当设定成奇勋以死亡作结后,就没有这种可能性了。」

对于结尾拉拔到美国街头,黄东赫想传达的讯息是,虽然奇勋的牺牲让韩国游戏终结,但整个鱿鱼游戏体制太强大,不会轻易消失,因此象征性把场景转到美国,并非要延续成美国版。

外界还盛传美国名导大卫芬奇将翻拍美版《鱿鱼游戏》,美国多家媒体也争相报导,甚至传出黄东赫执导、凯特布兰琪主演、12月开拍。黄东赫严正否认,「应该是根据谣言写成的报导,完全没有根据。我也看过报导,不知道它的真实性有多少」,强调这一切都是无中生有。他补充说:「我很喜欢大卫芬奇导演,从《火线追缉令》时期就很欣赏他,如果他真的翻拍《鱿鱼游戏》,那应该会很有趣。」

李秉宪饰演的游戏负责人「黄仁昊」10年前曾参与游戏,第3季曾短暂出现他参战的回忆戏,掀起观众对衍生剧的期待。黄东赫认为他想说的故事充分传达了,故事继续下去已经没意义,反而想尝试不同风格的作品,「崔理事(全锡浩饰)去翻朴船长(吴达洙饰)的家时,墙壁挂著钓鱼的照片,还有跟画片男(孔刘饰)、仁昊(李秉宪饰)的合照,这是我刻意藏的线索」。

黄东赫接著说,「这些照片究竟在哪拍的?如果延伸这些故事,应该会满有趣的」。不过他赶紧澄清,「目前还没有具体的计划,所以不会感到有压力,只是想尝试这类有趣的故事。要说什么时候要著手去做,现在还太模糊,只是想说哪天有机会,可以试著拍拍看」。《鱿鱼游戏》全3季已在Netflix独家上架。

黄东赫表示第3季结尾设定,想传达李政宰的角色虽然被赐死,鱿鱼游戏还是在美国流行。Netflix提供
黄东赫表示第3季结尾设定,想传达李政宰的角色虽然被赐死,鱿鱼游戏还是在美国流行。Netflix提供
凯特布兰琪变身「美国孔刘」,街头打画片寻找参赛者,黄东赫否认要找她翻衍生剧。翻摄Netflix
凯特布兰琪变身「美国孔刘」,街头打画片寻找参赛者,黄东赫否认要找她翻衍生剧。翻摄Netflix
有观众敲碗拍李秉宪饰演的游戏负责人,10年前参与游戏的过程,但黄东赫更想拍别的题材。Netflix提供
有观众敲碗拍李秉宪饰演的游戏负责人,10年前参与游戏的过程,但黄东赫更想拍别的题材。Netflix提供
黄东赫更想拍画片男孔刘(上图左)和朴船长、李秉宪(下图左二)之间的关系。翻摄Netflix
黄东赫更想拍画片男孔刘(上图左)和朴船长、李秉宪(下图左二)之间的关系。翻摄Netflix

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
美秀集团和好了?狗柏、 修齐「搭肩K歌」画面流出 破冰关键竟是Toro