三位演员皆与原著小说有著独特的连结。以《哈利波特》「贝拉雷斯壮」一角获全球影迷喜爱的海伦娜表示:「我本来就是这部小说的粉丝。我在25年前就读过,一直很想演伊莎贝尔。」她甚至曾经争取改编版权,尽管当时未能如愿以偿,命运仍将这部作品辗转带到她的面前,让她不禁感叹命中注定的缘分。盖布瑞拜恩则完全沉浸在阅读之中,因为他曾经在地方中学担任过教师,也是天生的诗人。
主演詹姆士庞德多年而走红国际的布洛斯南,此次诠释流浪画家,他本身即是一位长年投入绘画创作的艺术家,因此在大银幕上挥洒油彩的姿态,充满浑然天成的热忱与气质。除此之外,艺术作为人生避风港的意义,也将角色故事与布洛斯南的现实人生连结在一起。「在我人生非常艰难的时期,绘画真的像一道光一样,」布洛斯南回忆丧妻后如何透过绘画自我疗愈,而这段缓缓走出悲伤的经历,也让他在《爱里行间》的演出格外具有情感厚度。
电影的拍摄场景大量使用了北爱尔兰乡间的壮丽风光,绝美镜头呈现海岸悬崖、雾中离岛与金色冬阳。对于制作纪录片出身的史蒂尔导演来说,出外景的天气挑战已不足为奇,《爱里行间》却罕见地遇上连续放晴的好天气。她曾赞叹表示,爱尔兰的景致不仅是美丽的背景,更如同「另一位角色」;晴朗的阳光使风景色泽更为鲜明,也为整部电影的制作过程,增添了一抹被上天祝福的奇迹氛围!
《爱里行间》讲述一对年轻男女各自独立的成长故事,透过画作、诗集与信笺,悄悄织入命定相逢的爱情缘分。同时,电影也深刻探讨了人如何倾听内在的声音,无须惧怕他人的不理解,而能接纳「神」的召唤,主动改变自己的人生。「这世上没有巧合这件事,你必须去遇见生命。」如文学般隽永优美的电影台词,不仅道尽生活真谛,也鼓励每个人朝著心之所向航行。《爱里行间》将于9月12日在台上映。


