片中有大量台语台词的9m88透露,拍摄过程中受到邱泽的悉心指导,对方更传授给她独门秘诀:「泽哥跟我说,要把台词练到像平常讲话一样快,先把台词当rap念!」
9m88坦言一开始常常「吃螺丝」,但在邱泽与语言老师的协助下,终于突破卡关,「我照著他的方式练,后来真的顺畅很多,效果超好!」她也特别感谢舒淇导演与邱泽两人对台语的熟练掌握,让她在现场更能迅速抓到节奏与语气。
邱泽则透露,自己给9m88的建议不只是关于发音,更在于「语感与表演的融合」:「把台词当rap念,是为了让嘴巴肌肉记得那个节奏,当演员不再被语言卡住,就能把更多情感放进表演里。」他更夸赞9m88理解力极强,「用音乐的方式形容,她马上就懂了。」
为回馈影迷热烈支持,《女孩》特别抢先正式上映前举办两场「影人见面场」放映活动,将于 10月28日在京站威秀影城及大巨蛋秀泰影城各举行一场,导演舒淇携手监制叶如芬,与主演邱泽、9m88、白小樱共同出席,现场除分享幕后创作心路与难忘瞬间外,也将与影迷进行互动问答。电影将于10月31日在台抢先全亚洲上映。

59岁郭富城实在太猛了 生日前辣妻方媛诞下第三胎