这支蒙太奇影片发布的时机,就在北约秘书长吕特不得不为自己一番尴尬失言公开澄清之后。他的这番话引发全球关注,白宫随后发布的音乐影片似乎也在「顺势开玩笑」。影片中,川普下飞机、步行迎接街道两旁群众时,背景播放著歌词:「Daddy’s home, home for me / And I know you’ve been waiting for this loving all day / You know your daddy’s home and it’s time to play.」(爸爸回来了,回到我身边/我知道你等著这份爱一整天/你知道你爸爸回来了,是时候玩乐了。)
这支影片还穿插川普出席北约会议、与吕特互动、以及国防部长赫格塞斯(Pete Hegseth)现身的画面。影片后段当川普与官员打招呼、拥抱民众时,背景传来亚瑟小子 唱著:「Hey, hey, hey Daddy」。
影片在社群平台上引发两极反应。部分人称白宫社群团队的创意与幽默,另一些人则质疑:「这到底是给谁看的?」有批评者说:「我们根本不是个认真的国家。」
而对许多「让美国再次伟大」(MAGA)支持者来说,这场「爸爸」插曲让他们感到仿佛参与其中,纷纷表示好笑又有趣。有川粉留言:「无论你喜不喜欢,当川普现身,整个空间的气氛都会改变。他一出现,能量立刻上升。是的,爸爸真的回来了。」还有人说:「美国反对的是君王制度,可没说不能有『爸爸』。」
面对风波延烧,吕特当天下午便澄清:「我不是叫他『爹地』啦,我说的是——有时候在欧洲,其他国家会问我:『嘿马克,美国还会支持我们吗?』我就会说:『这听起来就像个小孩问爸爸:你还会跟家人在一起吗?』所以是这个意思,不是我叫川普总统『爹地』。」
但川普显然乐在其中,当天记者问他对吕特称呼有何感想时,他笑说:「他喜欢我,我想他真的喜欢我!如果不是的话我会让你知道,我会回来狠狠打他一顿,OK?」他接著补充:「他说得很有爱啦,『爹地,你是我爹地』——他这样讲的时候我笑出来。」
此外,川普也在会议上表示,他相信伊朗与以色列的停火会持续。他形容双方就像「学校操场上的两个孩子,打到精疲力竭才会停下来」。
在荷兰停留不到 24 小时,川普便搭机返美,并带著一项他自 2017 年以来一直推动的重大成果:成功让北约盟国大幅提升国防开支。他在会后记者会上说:「他们想保护自己的国家,他们需要美国,没有美国就无法达到目标。我离开时的感受不同了,我觉得——这些人真的爱自己的国家,不是来占便宜的。我们在这里,是为了帮助他们保卫国家。」
