壹苹派生活美语　痛包正夯！晒娃不可少的必备单品

　　Fans of anime often collect pins, keychains, or little stuffed toys of their favorite characters. For many, it’s a waste to let their collections just take up space in their house. This thought is what inspired the idea of the “ita-bag.” An ita-bag can be a backpack, a tote, a small purse, or a keychain pouch. Ita-bags are often decorated with a lot of small objects, usually from the same anime series or character.

　　动漫迷经常收集他们最喜欢的角色的别针、钥匙圈或小绒毛玩偶。对许多人来说，让他们的收藏品单纯占据家里的空间是一种浪费。正是这种想法启发了「痛包」的点子。痛包可以是后背包、托特包、小钱包或钥匙圈收纳包。痛包上常常会用很多小物件来装饰，通常来自同一个动漫系列或角色。

生活必备字词：

collection　n.（一批）收藏品

take up...　　占……（时间、空间）

decorate　vt. 装饰

decorate A with B　　以 B 装饰 A

◆免费线上听外师朗读 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文节录自《常春藤生活英语》杂志，完整内容请见八月号。