H: Haley  K: Kevin

Haley and Kevin are planning their trip to Japan next month. While Kevin is checking flights on his computer, Haley notices a strange icon next to one.

H: Hey, what’s that leaf icon?

K: It means that the flight produces less carbon than the average one.

H: Then we should book it. I want to do as little harm to the environment as possible.

K: Sure. How about we make this entire trip focused on green travel? 

H: Good idea. In that case, we should also book hotels that are environmentally friendly.

K: You mean ones that don’t provide single-use toiletries?

H: Yes, and places that only wash towels and sheets when you ask—not every day.


海莉和凯文正在计划下个月去日本的旅行。凯文在电脑上查看班机资讯时,海莉注意到旁边有一个奇怪的图示。

海 莉: 嘿,那个树叶图示是什么?

凯 文: 那表示这趟班机的碳排放量比平均值低。

海 莉: 那我们应该订这趟班机。我想尽可能减少对环境的伤害。

凯 文: 好啊。不如我们把整趟旅程的重点放在绿色旅行怎么样?

海 莉: 好主意。这样的话,我们也应该预订环保的饭店。

凯 文: 妳是指那些不提供一次性盥洗用品的饭店吗?

海 莉: 对啊,还有那些只在你要求时才洗毛巾和床单的饭店 ── 不是每天都洗。


生活必备字词:

do harm to...  对……有害

entire a. 整个的,全部的

environmentally friendly  环保的

towel n. 毛巾,浴巾

sheet n. 床单


◆免费线上听外师朗读 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文节录自《常春藤生活英语》杂志,完整内容请见十一月号。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹苹派生活美语 电脑科学之父:艾伦.图灵的传奇故事